坎
“Gorge” —— 文王第 29 卦
重重險阻，一個坑接一個坑。水深的地方，心更要穩住、守正。
卦辭 THE JUDGMENT
有孚，維心亨。行有尚。
Kan, here repeated, shows the possession of sincerity, through which the mind is. penetrating. Action (in accordance with this) will be of high value.—— The I Ching, trans. James Legge, 1899（公有領域）1
象傳 THE IMAGE
《象》曰：水洊至，習坎；君子以常德行，習教事。
大象傳取象：由坎與坎的組合看出這個局面，並指出君子在此局面中的做法。——《周易》象傳，公有領域2
六爻 爻辭
習坎，入于坎窞，凶。
The first SIX, divided, shows its subject in the double defile, and (yet) entering a cavern within it. There will be evil.
坎有險，求小得。
The second NINE, undivided, shows its subject in all the peril of the defile. He will, however, get a little (of the deliverance) that he seeks.
來之坎坎，險且枕，入于坎窞，勿用。
The third SIX, divided, shows its subject, whether he comes or goes ( =descends or ascends), confronted by a defile. All is peril to him and unrest. (His endeavours) will lead him into the cavern of the pit. There should be no action (in such a case).
樽酒，簋貳，用缶，納約自牖，終無咎。
The fourth SIX, divided, shows its subject (at a feast), with (simply) a bottle of spirits, and a subsidiary basket of rice, while (the cups and bowls) are (only) of earthenware. He introduces his important lessons (as his ruler's) intelligence admits. There will in the end be no error.
坎不盈，祗既平，無咎。
The fifth NINE, undivided, shows the water of the defile not yet full, (so that it might flow away); but order will (soon) be brought about. There will be no error.
係用徽纆，寘于叢棘，三歲不得，凶。
The topmost SIX, divided, shows its subject bound with cords of three strands or two strands, and placed in the thicket of thorns. But in three years he does not learn the course for him to pursue. There will be evil.
看這一卦的象
第 29 卦，下卦坎（Water）、上卦坎（Water）——下為水在險阻之間尋路前行，上為水在險阻之間尋路前行。傳統把這個組合讀成「Gorge」的緣由正在這裡：重重險阻，一個坑接一個坑。水深的地方，心更要穩住、守正。每當搖出這一卦，經典的提示，都會回到這兩股力量的交會。
關於第 29 卦的常見問題
第 29 卦「坎（kǎn）」是什麼意思？
易經第 29 卦名為「坎」（kǎn），通行英譯作「Gorge」。這一卦是坎（Water）重疊而成——水在險阻之間尋路前行在下、水在險阻之間尋路前行在上。
第 29 卦的象傳（大象辭）怎麼說？
《象》曰：水洊至，習坎；君子以常德行，習教事。這是大象傳對第 29 卦的取象——由坎與坎的組合看出這個局面，再指出君子在這樣的局面裡怎麼做。
第 29 卦在感情上怎麼解讀？
在感情占問裡，「坎」指向重重險阻，一個坑接一個坑。水深的地方，心更要穩住、守正。這一卦由坎（Water）在下、坎（Water）在上組成——水在險阻之間尋路前行在下、水在險阻之間尋路前行在上，傳統上正是這股力量在兩個人之間運行的樣子。
第 29 卦對事業與金錢有什麼提示？
事業與金錢的問題，從卦象本身讀起：下卦坎（Water）、上卦坎（Water）——水在險阻之間尋路前行在內、水在險阻之間尋路前行在外。白話說，重重險阻，一個坑接一個坑。水深的地方，心更要穩住、守正。卦爻辭沒有許下輕易的吉，只點出一個要穿過的難處；因此對事業與金錢的提示是先謹慎、後求進。
第 29 卦的動爻（變爻）怎麼看？
第 29 卦起出動爻時，六爻的爻辭（下方經文，自初爻讀到上爻）就是動爻的依據；動爻是這一卦在你所問之事裡「醒著」的那一部分。爻一動就變為相反的一爻，整卦隨之變成另一個卦：第 29 卦六爻全變，得第 30 卦離（Radiance）。本頁下方「逐爻詳解」另有六頁，逐爻對讀經文與 Legge 英譯。
第 29 卦跟其他卦是什麼關係？
第 29 卦六爻全變，得第 30 卦——離（Radiance）。上下顛倒仍是本卦——四大對稱卦之一。互卦——二至五爻的內在紋理——是第 27 卦頤（Swallowing）。
要解讀，不要只有卦文
同一個卦，一路讀到底：
- 每一爻都替你解——動爻在你所問之事裡的含意
- 之卦指向——事情正往哪裡去，變局怎麼讀
- 直答你的收束——行動、等待，還是說出口
相關卦 錯綜互
1 Legge, James（譯）。The Yi King，Sacred Books of the East 第十六卷（1899），公有領域。卦辭原文依傳世《周易》。2 象傳（大象辭）為先秦古籍，原文屬公有領域；引自維基文庫《周易/大象》通行本。· 僅供反思與娛樂——非財務、醫療或人生建議。