Hexagrama 6 — El Conflicto
Orden del rey Wen n.º 6 · significado, la Imagen y el texto clásico
La disputa escala aunque tengas razón; mediar cuesta menos que vencer.
Qué significa el hexagrama 6 interpretación
El hexagrama 6 combina el trigrama Agua (坎) abajo con Cielo (乾) arriba. De ahí su nombre tradicional, «El Conflicto»: la disputa escala aunque tengas razón; mediar cuesta menos que vencer.
En el orden del rey Wen es la figura número 6 de 64. El nombre en chino es 訟 (sòng); en las ediciones inglesas de la tradición Wilhelm se traduce como «Lawsuit». La lectura en español de esta página está escrita por el propio sitio a partir del texto clásico, sin depender del comentario de ningún traductor.
La Imagen 象傳
天與水違行，訟；君子以作事謀始。
(The trigram representing) heaven and (that representing) water, moving away from each other, form Sung. The superior man, in accordance with this, in the transaction of affairs takes good counsel about his first steps.— The I Ching, trad. James Legge, 1899 (dominio público)
Preguntas sobre el hexagrama 6
¿Qué significa el hexagrama 6 del I Ching?
Es el hexagrama número 6 en el orden del rey Wen, 訟 (sòng). Su nombre en español es «El Conflicto»; en las ediciones inglesas de la tradición Wilhelm aparece como «Lawsuit». En una frase: la disputa escala aunque tengas razón; mediar cuesta menos que vencer.
¿Es el hexagrama 6 un buen presagio?
El texto clásico que reproducimos más abajo usa el carácter 吉 (buena fortuna) 5 veces y el carácter 凶 (desgracia) 1 vez. Son recuentos del propio texto recibido, no una valoración añadida: la respuesta práctica está en las condiciones que pone cada línea.
¿Qué trigramas forman el hexagrama 6?
Abajo el trigrama Agua (坎); arriba, Cielo (乾). El inferior describe el lado interno de la situación y el superior el externo, y es la combinación de ambos lo que da sentido a la figura.
¿Qué hexagramas están relacionados con el hexagrama 6?
Al cambiar las seis líneas se obtiene el hexagrama 36, El Oscurecimiento de la Luz. Girado boca abajo se obtiene el hexagrama 5, La Espera. Su hexagrama nuclear —el patrón interno de las líneas 2 a 5— es el hexagrama 37, La Familia.
¿Cómo se leen las seis líneas del hexagrama 6?
De abajo arriba: la primera línea es la de abajo y la sexta la de arriba. En esta página aparecen el texto original chino y la traducción inglesa de James Legge de 1899 (dominio público). Una línea en movimiento se transforma en su contraria y produce un segundo hexagrama; si cambian las seis, el resultado es el hexagrama 36. Cada línea tiene además su propia página con el texto y la traducción.
De la lectura a tu propia tirada
Este hexagrama describe una figura; tu tirada dice qué responde esa figura a tu pregunta. El método tradicional son tres monedas lanzadas seis veces: cada lanzamiento dibuja una línea de abajo arriba, y las líneas en movimiento generan un segundo hexagrama. Si al lanzar te sale el número 6, has caído en esta figura.
Tirada gratis¿Solo quieres consultar? Vuelve a la lista de los 64 hexagramas o a la portada.
Hexagramas relacionados 錯綜互
Texto clásico del hexagrama 6 卦辭
有孚，窒惕，中吉；終凶。利見大人，不利涉大川。
Song intimates how, though there is sincerity in one's contention, he will yet meet with opposition and obstruction; but if he cherish an apprehensive caution, there will be good fortune, while, if he must prosecute the contention to the (bitter) end, there will be evil. It will be advantageous to see the great man; it will not be advantageous to cross the great stream.— The I Ching, trad. James Legge, 1899 (dominio público)
Las seis líneas 爻辭
不永所事，小有言，終吉。
The first SIX, divided, shows its subject not perpetuating the matter about which (the contention is). He will suffer the small (injury) of being spoken against, but the end will be fortunate.
不克訟，歸而逋，其邑人三百戶，無眚。
The second NINE, undivided, shows its subject unequal to the contention. If he retire and keep concealed (where) the inhabitants of his city are (only) three hundred families, he will fall into no mistake.
食舊德，貞厲，終吉；或從王事，無成。
The third SIX, divided, shows its subject keeping in the old place assigned for his support, and firmly correct. Perilous as the position is, there will be good fortune in the end. Should he perchance engage in the king's business, he will not (claim the merit of) achievement.
不克訟；復即命，渝，安貞，吉。
The fourth NINE, undivided, shows its subject unequal to the contention. He returns to (the study of Heaven's) ordinances, changes (his wish to contend), and rests in being firm and correct. There will be good fortune.
訟，元吉。
S. The fifth NINE, undivided, shows its subject contending - and with great good fortune.
或錫之鞶帶，終朝三褫之。
The topmost NINE, undivided, shows how its subject may have the leathern belt conferred on him (by the sovereign), and thrice it shall be taken from him in a morning.
Línea por línea 逐爻細讀
Cada línea tiene su propia página, con el texto original y la traducción de Legge (en inglés).
El texto clásico se reproduce en chino original con la traducción inglesa de James Legge (1899, dominio público). Esta edición en español no incluye traducción propia del texto clásico: la interpretación en español de esta página es la del sitio, pegada al texto y sin depender del comentario de ningún traductor.
Para reflexión y entretenimiento — no es consejo financiero, médico ni de vida.