Hexagrama 48 — El Pozo
Orden del rey Wen n.º 48 · significado, la Imagen y el texto clásico
La fuente inagotable está ahí; quien da de beber nunca se empobrece.
Qué significa el hexagrama 48 interpretación
El hexagrama 48 combina el trigrama Viento (巽) abajo con Agua (坎) arriba. De ahí su nombre tradicional, «El Pozo»: la fuente inagotable está ahí; quien da de beber nunca se empobrece.
En el orden del rey Wen es la figura número 48 de 64. El nombre en chino es 井 (jǐng); en las ediciones inglesas de la tradición Wilhelm se traduce como «Welling». La lectura en español de esta página está escrita por el propio sitio a partir del texto clásico, sin depender del comentario de ningún traductor.
La Imagen 象傳
木上有水，井；君子以勞民勸相。
(The trigram representing) wood and above it that for water form Žing. The superior man, in accordance with this, comforts the people, and stimulates them to mutual helpfulness.— The I Ching, trad. James Legge, 1899 (dominio público)
Preguntas sobre el hexagrama 48
¿Qué significa el hexagrama 48 del I Ching?
Es el hexagrama número 48 en el orden del rey Wen, 井 (jǐng). Su nombre en español es «El Pozo»; en las ediciones inglesas de la tradición Wilhelm aparece como «Welling». En una frase: la fuente inagotable está ahí; quien da de beber nunca se empobrece.
¿Es el hexagrama 48 un buen presagio?
El texto clásico que reproducimos más abajo usa el carácter 吉 (buena fortuna) 1 vez y el carácter 凶 (desgracia) 1 vez, además de 無咎 (sin culpa) 1 vez. Son recuentos del propio texto recibido, no una valoración añadida: la respuesta práctica está en las condiciones que pone cada línea.
¿Qué trigramas forman el hexagrama 48?
Abajo el trigrama Viento (巽); arriba, Agua (坎). El inferior describe el lado interno de la situación y el superior el externo, y es la combinación de ambos lo que da sentido a la figura.
¿Qué hexagramas están relacionados con el hexagrama 48?
Al cambiar las seis líneas se obtiene el hexagrama 21, La Mordedura Tajante. Girado boca abajo se obtiene el hexagrama 47, El Agotamiento. Su hexagrama nuclear —el patrón interno de las líneas 2 a 5— es el hexagrama 38, La Oposición.
¿Cómo se leen las seis líneas del hexagrama 48?
De abajo arriba: la primera línea es la de abajo y la sexta la de arriba. En esta página aparecen el texto original chino y la traducción inglesa de James Legge de 1899 (dominio público). Una línea en movimiento se transforma en su contraria y produce un segundo hexagrama; si cambian las seis, el resultado es el hexagrama 21. Cada línea tiene además su propia página con el texto y la traducción.
De la lectura a tu propia tirada
Este hexagrama describe una figura; tu tirada dice qué responde esa figura a tu pregunta. El método tradicional son tres monedas lanzadas seis veces: cada lanzamiento dibuja una línea de abajo arriba, y las líneas en movimiento generan un segundo hexagrama. Si al lanzar te sale el número 48, has caído en esta figura.
Tirada gratis¿Solo quieres consultar? Vuelve a la lista de los 64 hexagramas o a la portada.
Hexagramas relacionados 錯綜互
Texto clásico del hexagrama 48 卦辭
改邑不改井，無喪無得，往來井井；汔至，亦未繘井，羸其瓶，凶。
(Looking at) Jing, (we think of) how (the site of) a town may be changed, while (the fashion of) its wells undergoes no change. (The water of a well) never disappears and never receives (any great) increase, and those who come and those who go can draw and enjoy the benefit. If (the drawing) have nearly been accomplished, but, before the rope has quite reached the water, the bucket is broken, this is evil.— The I Ching, trad. James Legge, 1899 (dominio público)
Las seis líneas 爻辭
井泥不食，舊井無禽。
The first SIX, divided, shows a well so muddy that men will not drink of it; or an old well to which neither birds (nor other creatures) resort.
井谷射鮒，甕敝漏。
The second NINE, undivided, shows a well from which by a hole the water escapes and flows away to the shrimps (and such small creatures among the grass), or one the water of which leaks away from a broken basket.
井渫不食，為我心惻；可用汲，王明，並受其福。
The third NINE, undivided, shows a well, which has been cleared out, but is not used. Our hearts are sorry for this, for the water might be drawn out and used. If the king were (only) intelligent, both he and we might receive the benefit of it.
井甃，無咎。
The fourth SIX, divided, shows a well, the lining of which is well laid. There will be no error.
井冽，寒泉食。
The fifth NINE, undivided, shows a clear, limpid well, (the waters from) whose cold spring are (freely) drunk.
井收勿幕，有孚元吉。
The topmost SIX, divided, shows (the water from) the well brought to the top, which is not allowed to be covered. This suggests the idea of sincerity. There will be great good fortune.
Línea por línea 逐爻細讀
Cada línea tiene su propia página, con el texto original y la traducción de Legge (en inglés).
El texto clásico se reproduce en chino original con la traducción inglesa de James Legge (1899, dominio público). Esta edición en español no incluye traducción propia del texto clásico: la interpretación en español de esta página es la del sitio, pegada al texto y sin depender del comentario de ningún traductor.
Para reflexión y entretenimiento — no es consejo financiero, médico ni de vida.