Hexagrama 41 — La Disminución
Orden del rey Wen n.º 41 · significado, la Imagen y el texto clásico
Ceder algo ahora abre después; recorta lo que sobra, no lo esencial.
Qué significa el hexagrama 41 interpretación
El hexagrama 41 combina el trigrama Lago (兑) abajo con Montaña (艮) arriba. De ahí su nombre tradicional, «La Disminución»: ceder algo ahora abre después; recorta lo que sobra, no lo esencial.
En el orden del rey Wen es la figura número 41 de 64. El nombre en chino es 損 (sǔn); en las ediciones inglesas de la tradición Wilhelm se traduce como «Diminishing». La lectura en español de esta página está escrita por el propio sitio a partir del texto clásico, sin depender del comentario de ningún traductor.
La Imagen 象傳
山下有澤，損；君子以懲忿窒欲。
(The trigram representing) a mountain and beneath it that for the waters of a marsh form Sun. The superior man, in accordance with this, restrains his wrath and represses his desires.— The I Ching, trad. James Legge, 1899 (dominio público)
Preguntas sobre el hexagrama 41
¿Qué significa el hexagrama 41 del I Ching?
Es el hexagrama número 41 en el orden del rey Wen, 損 (sǔn). Su nombre en español es «La Disminución»; en las ediciones inglesas de la tradición Wilhelm aparece como «Diminishing». En una frase: ceder algo ahora abre después; recorta lo que sobra, no lo esencial.
¿Es el hexagrama 41 un buen presagio?
El texto clásico que reproducimos más abajo usa el carácter 吉 (buena fortuna) 3 veces y el carácter 凶 (desgracia) 1 vez, además de 無咎 (sin culpa) 4 veces. Son recuentos del propio texto recibido, no una valoración añadida: la respuesta práctica está en las condiciones que pone cada línea.
¿Qué trigramas forman el hexagrama 41?
Abajo el trigrama Lago (兑); arriba, Montaña (艮). El inferior describe el lado interno de la situación y el superior el externo, y es la combinación de ambos lo que da sentido a la figura.
¿Qué hexagramas están relacionados con el hexagrama 41?
Al cambiar las seis líneas se obtiene el hexagrama 31, La Influencia. Girado boca abajo se obtiene el hexagrama 42, El Incremento. Su hexagrama nuclear —el patrón interno de las líneas 2 a 5— es el hexagrama 24, El Retorno.
¿Cómo se leen las seis líneas del hexagrama 41?
De abajo arriba: la primera línea es la de abajo y la sexta la de arriba. En esta página aparecen el texto original chino y la traducción inglesa de James Legge de 1899 (dominio público). Una línea en movimiento se transforma en su contraria y produce un segundo hexagrama; si cambian las seis, el resultado es el hexagrama 31. Cada línea tiene además su propia página con el texto y la traducción.
De la lectura a tu propia tirada
Este hexagrama describe una figura; tu tirada dice qué responde esa figura a tu pregunta. El método tradicional son tres monedas lanzadas seis veces: cada lanzamiento dibuja una línea de abajo arriba, y las líneas en movimiento generan un segundo hexagrama. Si al lanzar te sale el número 41, has caído en esta figura.
Tirada gratis¿Solo quieres consultar? Vuelve a la lista de los 64 hexagramas o a la portada.
Hexagramas relacionados 錯綜互
Texto clásico del hexagrama 41 卦辭
有孚，元吉，無咎，可貞，利有攸往。曷之用？二簋可用享。
In (what is denoted by) Sun, if there be sincerity (in him who employs it), there will be great good fortune:--freedom from error; firmness and correctness that can be maintained; and advantage in every movement that shall be made. In what shall this (sincerity in the exercise of Sun) be employed? (Even) in sacrifice two baskets of grain, (though there be nothing else), may be presented.— The I Ching, trad. James Legge, 1899 (dominio público)
Las seis líneas 爻辭
已事遄往，無咎；酌損之。
The first NINE, undivided, shows its subject suspending his own affairs, and hurrying away (to help the subject of the fourth line). He will commit no error, but let him consider how far he should contribute of what is his (for the other).
利貞，征凶；弗損益之。
The second NINE, undivided, shows that it will be advantageous for its subject to maintain a firm correctness, and that action on his part will be evil. He can give increase (to his correlate) without taking from himself
三人行，則損一人；一人行，則得其友。
The third SIX, divided, shows how of three men walking together, the number is diminished by one; and how one, walking, finds his friend.
損其疾，使遄有喜，無咎。
The fourth SIX, divided, shows its subject diminishing the ailment under which he labours by making (the subject of the first line) hasten (to his help), and make him glad. There will be no error.
或益之十朋之龜，弗克違，元吉。
The fifth SIX, divided, shows parties adding to (the stores of) its subject ten pairs of tortoise shells, and accepting no refusal. There will be great good fortune.
弗損益之，無咎。貞吉，利有攸往，得臣無家。
The topmost NINE, undivided, shows its subject giving increase to others without taking from himself. There will be no error. With firm correctness there will be good fortune. There will be advantage in every movement that shall be made. He will find ministers more than can be counted by their clans.
Línea por línea 逐爻細讀
Cada línea tiene su propia página, con el texto original y la traducción de Legge (en inglés).
El texto clásico se reproduce en chino original con la traducción inglesa de James Legge (1899, dominio público). Esta edición en español no incluye traducción propia del texto clásico: la interpretación en español de esta página es la del sitio, pegada al texto y sin depender del comentario de ningún traductor.
Para reflexión y entretenimiento — no es consejo financiero, médico ni de vida.